{"id":100,"date":"2015-10-25T21:56:48","date_gmt":"2015-10-25T20:56:48","guid":{"rendered":"http:\/\/consulatmontreal.itgrapes.com\/?page_id=100"},"modified":"2015-11-24T22:00:13","modified_gmt":"2015-11-24T21:00:13","slug":"avantages-accordes-lors-du-retour-en-tunisie","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/avantages-accordes-lors-du-retour-en-tunisie\/","title":{"rendered":"Avantages accord\u00e9s lors du retour en Tunisie"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row wf-container\" style=\"margin-top: 0px;margin-bottom: 0px\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<div class=\"csc-header csc-header-n1\">\n<h1 class=\"csc-firstHeader\">Retour provisoire<\/h1>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Le d\u00e9cret n\u00b095-197 du 23 janvier 1995 tel que modifi\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2007-5 du\u00a0 3 janvier 2007 et du <a class=\"download\" title=\"t\u00e9l\u00e9charger\" href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/fileadmin\/images_nouvelles\/Publications_PDF\/Decret_645_du_27_juin_2012-FR.pdf\" target=\"_blank\">d\u00e9cret n\u00b02012-645 du 27 juin 2012<\/a> a fix\u00e9 les avantages fiscaux accord\u00e9s aux\u00a0 tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 l\u2019importation de leurs effets personnels dans le cadre du retour provisoire et les conditions de leur octroi.<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"internal-link\" title=\"Opens internal link in current window\" href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=129\" target=\"_top\">Importation des effets personnels<br \/>\n<\/a><\/li>\n<li><a class=\"internal-link\" title=\"Opens internal link in current window\" href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=130\" target=\"_top\">Importation des v\u00e9hicules<\/a><\/li>\n<li><a class=\"internal-link\" title=\"Opens internal link in current window\" href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=131\" target=\"_top\">Prohibitions et restrictions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"right\"><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=123&amp;type=98\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" title=\"Imprimer cette page\" src=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/fileadmin\/templates\/images\/print_tunisien.gif\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=837&amp;L=2014&amp;tipUrl=http%3A%2F%2Fwww.douane.gov.tn%2Findex.php%3Fid%3D123%26L%3D2014\"><span style=\"color: black; font-family: verdana; font-size: small;\"><img decoding=\"async\" title=\"Envoyer \ufffd un ami\" src=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/fileadmin\/templates\/images\/envoiami_tunisien.gif\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"csc-header csc-header-n1\">\n<h1 class=\"csc-firstHeader\">Retour d\u00e9finitif<\/h1>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Le d\u00e9cret n\u00b095-197 du 23 janvier 1995 tel que modifi\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b05-2007 du 03 janvier 2007 et par le <a class=\"download\" title=\"t\u00e9l\u00e9charger\" href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/fileadmin\/images_nouvelles\/Publications_PDF\/Decret_645_du_27_juin_2012-FR.pdf\" target=\"_blank\">d\u00e9cret n\u00b02012-645 du 27 juin 2012<\/a>\u00a0 a fix\u00e9 les avantages fiscaux accord\u00e9s aux\u00a0 tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 l\u2019occasion de leur retour d\u00e9finitif et les conditions de leur octroi.<\/p>\n<p>Ce r\u00e9gime permet aux tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, lors de leur retour d\u00e9finitif en Tunisie, d\u2019importer :<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&#8211; Leurs effets et objets mobiliers;<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&#8211; Un v\u00e9hicule automobile de tourisme ou un v\u00e9hicule utilitaire ou un motocycle.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=124\">Fixation de la date de retour d\u00e9finitif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=125\">Importation des effets personnels et objets mobiliers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=126\">Importation de moyens de transport<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=127\">Prohibitions et restrictions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 class=\"csc-firstHeader\">R\u00e9alisation des projets<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"bodytext\">En plus des avantages fiscaux pr\u00e9vus par le code d\u2019incitation aux investissements au profit des promoteurs, tout tunisien r\u00e9sident \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9sireux de cr\u00e9er un projet \u00e9conomique peut b\u00e9n\u00e9ficier au titre des \u00e9quipements, mat\u00e9riels et d&rsquo;un seul camion,\u00a0de\u00a0:<\/p>\n<p class=\"bodytext\">\u2022 L&rsquo;exon\u00e9ration des droits et taxes dus \u00e0 l&rsquo;importation ou \u00e0 l&rsquo;acquisition aupr\u00e8s des entreprises exer\u00e7ant sous le r\u00e9gime de l&rsquo;entrep\u00f4t priv\u00e9\u00a0;<\/p>\n<p class=\"bodytext\">\u2022 La suspension de la taxe sur la valeur ajout\u00e9e, du droit de consommation et des droits sur le chiffre d&rsquo;affaires \u00e0 l&rsquo;acquisition sur le march\u00e9 local aupr\u00e8s des personnes assujetties \u00e0 la taxe sur la valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le r\u00e9gime fiscal privil\u00e9gi\u00e9 cit\u00e9 ci-dessus est accord\u00e9 une seule fois non renouvelable soit \u00e0 l&rsquo;importation ou \u00e0 l&rsquo;acquisition sur le march\u00e9 local ou \u00e0 l&rsquo;acquisition aupr\u00e8s des entreprises exer\u00e7ant sous le r\u00e9gime de l&rsquo;entrep\u00f4t priv\u00e9, \u00e0 la personne physique r\u00e9sidente \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Chaque personne ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du r\u00e9gime fiscal privil\u00e9gi\u00e9, ne peut demander ult\u00e9rieurement le b\u00e9n\u00e9fice, une autre fois, du m\u00eame avantage m\u00eame lorsque les articles import\u00e9s dans ce cadre ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9export\u00e9s en totalit\u00e9 ou partiellement ou que leur situation fiscale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gularis\u00e9e par le paiement du montant des droits et taxes exigibles.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Les v\u00e9hicules b\u00e9n\u00e9ficiant de l\u2019avantage fiscal susvis\u00e9 sont immatricul\u00e9s dans la s\u00e9rie normale \u00abRS\u00bb et sont assortis d\u2019une r\u00e9serve d\u2019incessibilit\u00e9 de cinq ans.<\/p>\n<div class=\"csc-header csc-header-n2\"><\/div>\n<ul class=\"csc-menu csc-menu-1\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=138\">Avantages accord\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=139\">Conditions requises<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=140\">Proc\u00e9dures d\u2019octroi du r\u00e9gime fiscal privil\u00e9gi\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.douane.gov.tn\/index.php?id=141\">Engagements et obligations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"ksSitemapFullWidTable\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\">\n<table class=\"ksSitemapL1TopSpace\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td class=\"ksSitemapL1TD\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Retour provisoire Le d\u00e9cret n\u00b095-197 du 23 janvier 1995 tel que modifi\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2007-5 du\u00a0 3 janvier 2007 et du d\u00e9cret n\u00b02012-645 du 27 juin 2012 a fix\u00e9 les avantages fiscaux accord\u00e9s aux\u00a0 tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 l\u2019importation de leurs effets personnels dans le cadre du retour provisoire et&hellip;","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100"}],"collection":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":534,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/534"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}