{"id":44,"date":"2015-10-25T19:59:06","date_gmt":"2015-10-25T18:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/consulatmontreal.itgrapes.com\/?page_id=44"},"modified":"2017-09-18T18:07:32","modified_gmt":"2017-09-18T17:07:32","slug":"transcriptions","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/transcriptions\/","title":{"rendered":"Transcriptions"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row wf-container\" style=\"margin-top: 0px;margin-bottom: 0px\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<h3>Transcription de naissance<\/h3>\n<p><b>Conditions :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>La naissance doit avoir eu lieu\u00a0au Canada.<\/li>\n<li>Le nouveau n\u00e9 ne doit pas avoir \u00e9t\u00e9 transcrit sur un registre d\u2019\u00e9tat civil tunisien.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pi\u00e8ces \u00e0 fournir :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Remplir le <strong><a href=\"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/FORMULAIRE-TRANSCRIPTION-DE-NAISSANCE.pdf\">formulaire<\/a><\/strong> en arabe et en fran\u00e7ais.<\/li>\n<li>Acte de naissance (<b>original<\/b>) + une copie.<\/li>\n<li>Photocopie de la carte d\u2019identit\u00e9 nationale ou passeport du p\u00e8re (en cours de validit\u00e9).<\/li>\n<li>Photocopie\u00a0de la carte d\u2019identit\u00e9 ou passeport de la m\u00e8re.<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/livret-de-famille\/\">Livret de famille<\/a><\/strong> Tunisien, s\u2019il y a lieu.<\/li>\n<\/ul>\n<div><b>N.B :\u00a0<\/b><\/div>\n<div>Les parents de nationalit\u00e9 tunisienne ou\u00a0binationaux sont invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter leurs pi\u00e8ces\u00a0d\u2019identit\u00e9\u00a0tunisiennes (carte d\u2019identit\u00e9 ou passeport tunisien en cours de validit\u00e9).<\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3>Transcription de mariage<\/h3>\n<p><b>Conditions :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Le mariage doit avoir \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9\u00a0au Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pi\u00e8ces \u00e0 fournir :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Remplir le <strong><a href=\"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/formulaire-transcription-de-MARIAGE.pdf\">formulaire<\/a><\/strong> .<\/li>\n<li>Le certificat de mariage<b>\u00a0<\/b>canadien<b> (original) + une copie.<\/b><\/li>\n<li>Extraits de naissance des deux \u00e9poux en arabe et en fran\u00e7ais ( original , r\u00e9cent de 20 jours\u00a0pour les tunisiens) \u00a0.<\/li>\n<li>Photocopie des pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 des \u00e9poux.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Transcription de\u00a0d\u00e9c\u00e8s<\/h3>\n<p><b>Conditions :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Le\u00a0d\u00e9funt\u00a0doit \u00eatre de nationalit\u00e9 tunisienne.<\/li>\n<li>Le d\u00e9c\u00e8s doit avoir eu lieu\u00a0au Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pi\u00e8ces \u00e0 fournir :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Acte int\u00e9gral de d\u00e9c\u00e8s, datant de moins de trois mois.<\/li>\n<li>Livret de famille Tunisien ou extrait de naissance en arabe.<\/li>\n<li>Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 du d\u00e9funt<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Transcription de naissance Conditions : La naissance doit avoir eu lieu\u00a0au Canada. Le nouveau n\u00e9 ne doit pas avoir \u00e9t\u00e9 transcrit sur un registre d\u2019\u00e9tat civil tunisien. Pi\u00e8ces \u00e0 fournir : Remplir le formulaire en arabe et en fran\u00e7ais. Acte de naissance (original) + une copie. Photocopie de la carte d\u2019identit\u00e9 nationale ou passeport du&hellip;","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44"}],"collection":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":759,"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/759"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/consulat-tunisie.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}